Mandarin Sermon Recordings
Rebecca’s sermon “从奴隶到弟兄 – From Slave to Brother“, given in the summer of 2023 and based on the book of Philemon, is recorded in Mandarin. The PDF sermon notes also have an English translation.
In July 2025, Rebecca preached a sermon in Mandarin called 如何在不确定的世界凭信往前？(How to Live by Faith in an Uncertain World). The recording and the sermon notes are here. Both have an English translation by Kevin Sun.
Translations from English
Some of Pastor Ryan’s sermons are being translated into Chinese! Here is the list of available sermons. Click on the sermon title to read the translation on our website:
- Rest is Good. This sermon is based on the 4th commandment, found in the Old Testament book of Exodus, chapter 20, verse 8. ( 出埃及 20:8-11):8 “要记住安息日，守为圣日。 9 你一周可工作六天， 10 但第七天是你的上帝耶和华的安息日，这一天你和儿女、仆婢、牲畜及你那里的外族人不可做任何工。 11 因为耶和华用六天造了天、地、海和其中的万物，第七天便休息了，所以耶和华赐福这日，把它定为圣日。
- Finding Contentment. This sermon is based on the 10th commandment, found in Exodus 20:17: “不可贪恋别人的房屋，不可贪恋别人的妻子、仆婢、牛驴或其他任何物品。”
- To Tell the Truth. This sermon is based on the 9th Commandment, found in Exodus 20:16: 不 可 作 假 见 证 陷 害 人 。(CUVS) . “我们大家都想听真话，真道理， 但是我们很少有人能在100%的时间里做到。”
- More to come!
You can also download the PDF versions of these sermons:
- Rest is Good – Chinese translation
- Finding Contentment – Chinese Translation
- To Tell the Truth – Chinese Translation
(Photo credit: Sean Kong on unsplash.com)
Argyle Road Baptist Church 